逆序法： 英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同，甚至完全相反，这时必须从原文后面开始翻译。 例如： 例1.Aluminum remained unknown until the nineteenth...
分句法：有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切，翻译时可以按照汉语多用短句的习惯，把长句的从句或短语化成句子，分开来叙述，为...
As is illustrated in the chart,the number of online education users is roughly 90 million in 2015,approximately 150 million in 2017 and nearly 260 million in 2019.Apparently,the number of online educat...
1949 1957 1981 1995 2005 2019 人均预期寿命 35 57 68 69 75 78 Average Life Expectancy of China As is illustrated in the table,the average life expectancy of China is 35 in 1949,57 in 1957,69 in 19...
考研英语中，有大量的长难句，让同学们感到十分头疼，尤其是在阅读文章的长难句更是让同学门觉得臣妾做不到啊。其实考生往往觉得长难句困难，经常...
一、原文： ①It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.②Less well known is the advantage...
一、原文： ①It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.②Less well known is the advantage...
一、原文： ①Some sites design their agents to tempt job hunters to return.②When CareerSites agent sends out messages to those who have signed up for its service,for example,it includes only th...
英语长难句令很多考生都头疼的一部分，但是其实英语长难句本身并不难，只是因为出题者在简单句上扩充，形成了一个生词多、句子长、结构复杂的句子...
英语长难句令很多考生都头疼的一部分，但是其实英语长难句本身并不难，只是因为出题者在简单句上扩充，形成了一个生词多、句子长、结构复杂的句子...
英语长难句令很多考生都头疼的一部分，但是其实英语长难句本身并不难，只是因为出题者在简单句上扩充，形成了一个生词多、句子长、结构复杂的句子...
