考研英语二翻译评分标准明细！一般能拿多少分？考研英语必考翻译，翻译也是非常拉分分数线的一题，有的人得3分，有的人得10分，主要是原文表达的不够明确，或者有遗漏的地方，下面我们来看评分标准，供大家参考！
一、考研英语二翻译评分标准
评分要求：译者必须把原作的内容完整而准确地表达出来，不得有任何篡改、歪曲、遗漏或增删的现象，如下是标准：
| 成绩档次 | 档次对应分数 | 档次对应要求 |
| 第1档 | 13-15分 | 全部完成了试题规定的任务。理解准确无误；表达通顺清楚；没有错译、漏译 |
| 第2档 | 9-12分 | 基本完成了实体规定的任务。理解基本准确；表达比较通顺；没有重大错译、漏译 |
| 第3档 | 5-8分 | 未能按要求完成试规定的任务。理解原文不够准确；表达欠通顺；有明显漏译、错译 |
| 第4档 | 0-4分 | 未完成试题规定的任务。不能理解原文；表达不通顺；文字支离破碎。 |
二、考研英语二翻译版能拿多少分？
考研英语二翻译一般能拿5-7分，也就是第二档的标准。
三、考研英语二翻译如何获得高分？
备考方法：
1、背单词与句子解读同步，最好全文逐句翻译。
2、必须学会用语法破解句子结构，英语是结构性语言，不懂结构只背单词，没用。
3、翻译文章主题尽量多元化，丰富自己的背景知识。
4、随时记录问题，思考并解决，自己解决不了，请教老师，但不可有夹生饭，否则学习效果会大打折扣。
5、最好每天坚持，实在没时间也要一周不少于4天，即便是考前两个月做真题、练习解题技巧和思路，句子翻译依然不能丢，因为做题本身随时在用。熟能生巧，只要去做，就会有相当大的进步!
6、考研英语句子翻译=考研英语阅读理解定位句，希望你重视。
做题步骤：
先切分句子，圈画所有连词、代词和介词；（文章读一遍）再进行翻译；因为英语二是翻译一段话，建议快速浏览一遍再进行逐句翻译。
以上就是有关【考研英语二翻译评分标准明细！一般能拿多少分？】的全部内容，2023年考研进入紧张阶段，很多同学还不了解如何判断是否进入复试、国家分数线何时出，院校分数线何时出，复试需要什么注意事项，不妨来考研招生网查看，里面有众多你想要的信息。
2024年考研的同学，也可以点击下方图片，进入新页面，查看院校排名、专业排名、报考流程、考研试题、复习经验等信息，免费拿取，而且质量不输付费哦，千万不要错过哦！
延伸阅读
