一、翻译硕士考研复试自我介绍范文
尊敬的各位老师：
您好！
非常荣幸能够参加XXX大学研究生入学考试的复试，现将本人基本情况介绍如下：
（一）政治表现
马克思说：“生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。”感谢自己20年岁对新事物的澎湃热情和探索路上坚定的意志，它们让我牢牢把握身边的机会，筑成无数的台阶给我不停攀登的动力。生活中，我坚持用马克思主义哲学观看待问题，处事不骄不躁，心平气和。在学习和工作中……
（简要说明自己的政治面貌和积极性，也可以适当引用领导人讲话内容，主要表达明确的政治立场和觉悟，此处的实例可以加入学生工作经历）
（二）外语水平
大学以来，我凭借英语基础和语言学习能力的优势，学科成绩和综合成绩均名列前茅……
（绩点、学业表现、证书情况、翻译实践均可描述）
（三）获奖情况
丰富的参赛经历让我收获了不少荣誉，每一张光鲜亮丽纸张的背后总有一段独属于自己的坚持。三年来……
（分国际级、国家级、省市级、校级一层一层写下来，以含金量和专业相关度排序）
（四）学术背景
2019年我申报了湖北省大学生创新创业项目，研究方向为……
（可以描述自己的研究方向、项目经历、科研进展，如果没有学术经验，可以简单说说本科毕业论文）
（五）工作经历
大一、大二学年……大三学年……大四学年……
（尽量挑翻译工作讲，如果过多描述教学经历会让老师质疑：为什么选择翻译专业？如果有全职经历或跨考，最好描述下考研心态的转变，说说为什么对翻译产生兴趣）
（六）未来展望
（根据已有信息，夸夸学校，如果不是特别了解未来研究方向，建议上官网查查导师的研究重点和课程设置，上知网读读导师的论文。未来就业规划可以参考学校特色，如报考外交学院就可以说立志进入国家部委奉献于外交事业）
二、自我介绍注意事项
自我介绍的内容一般包括姓名、年龄、籍贯、毕业学校、学习或工作经历、性格特征、个人喜好考研的动机和目的等。
①控制好时间。考研复试中自我介绍一般控制在2-3分钟较适宜。好的时间分配能突出重点，让人印象深刻。如果你事先分析了自我介绍的主要内容，并分配了所需时间，抓住这两三分钟，你就能中肯、得体地表达出你自己;同时也要控制好时间，时间太短，无法给人比较全面和深刻的印象，时间太长又会显得没有重点，同样没办法让人印象深刻。
②重点要突出。考官有可能面试了一上午，心情烦躁，如果自我介绍啰里啰唆，让人找不到重点，很容易引起考官的反感，所以，捡最重要、最能突出自己能力的部分讲，言简意赅，突出自己，通过简单的话把自己的亮点讲出来。
③熟练自然。一定要背的滚瓜烂熟，但是在说的时候也不要非常连贯平缓，语调一致，就像是照着读的一样。一是因为我们在正常说话的时候是会有停顿的，就像是思考着说出来的，可以加一些语气词显得更加真实，就像日常交流一样。二是我们在后面的问答环节不可能这么顺畅，如果反差太大，反而会弄巧成拙，给考官留下不好的印象。
④问题提炼。针对自我介绍去挖掘老师可能的提问，（例如写了项目经历、书籍可能会问你做的什么项目，假期看了什么书）常规性问题一定要自己把答案写下来反复背诵。
⑤自信清晰。平时准备充分考场的时候如果不敢说也没有用，平时可以多对着镜子练习，最好能找个观众给你把关，提出意见。注意发音要清晰标准，可以慢一点，声音大一点，让考官听清楚。
三、自我介绍与简历材料的区别
有些同学会有疑问，如果面试时我们已经上交了简历或是个人陈述材料，为什么还会要求我们做自我介绍？导师会重复问一些简历或个人陈述上有的问题吗？自我介绍和简历都有何区别？
面试和简历等材料有两个重要的区别：
第一，面试是一个双向互动的过程，简历等书写是方向呈现。有些人可能专业功底扎实、工作经验很丰富或是科研能力很突出，但是面试经验不足，所以给导师叙述时吞吞吐吐，抓不住要点。
第二简历等材料的介绍应是倒叙为好，但面试正相反。当你面向导师时，应按照时间的顺序从前往后讲，先讲你上大学的教育经历，之后从你参加工作，一直讲到现在，因为导师要听到你整个成长的经历，否则，导师会有一种很错乱的感觉，这就需要考生做自我介绍的回答之前，要能充分提炼优势。
以上就是【2023年翻译硕士考研复试自我介绍范文模板！】的全部内容，如果想要深入了解各大院校复试信息、复试安排、调剂流程等一系列上岸信息，快进入考研招生网深度了解，小编已经整理好相关内容，直接搜索相关关键词即可，进一步提升你上岸的几率。
（悄悄告诉大家点击下方图片可以免费获得考研招生网备考资料哦~）
