一、翻译硕士复试是全英文面试吗
翻译硕士复试大部分院校是全英文面试，比如北京外国语大学首先要做一份3分钟的自我介绍，然后是源语复述，最后来一段视译，可以有8分钟准备。其他学校的视译、翻译理论与实践、翻译赏析、即兴演讲、导师问答也需要全英文回答。
二、翻译硕士复试的题型及内容
首先须知各个院校的复试题型不一样，举几个例子：
| 南京理工大学复试 | ||
| 栏目 | 题型 | 内容 |
| 笔试 | 翻译 | 一篇英译含，一篇汉译英，有一定难度 |
| 面试 | 自我介绍 | 2分钟左右 |
| 视译 | 进去会有一张A4纸，上面有好多段话，老师指定让翻译两段 | |
| 问答 | 导师提问 | |
| 华南理工大学 | ||
| 栏目 | 题型 | 内容 |
| 面试 | 专业知识与综合素质测试（70%） | 朗读-英汉句子互译 |
| 自我介绍 | 自我介绍一分钟 | |
| 问答 | 导师常规问答 | |
| 中山大学 | ||
| 笔试 | 翻译理论 | 通过翻译概念理解题，英汉 互译，翻译赏鉴来进行考察 |
| 翻译实践 | ||
| 面试 | 外语应用能力测试 | 复述（口译）；现场笔译及朗读（笔译） |
| 专业能力及综合素质考察 | 自我介绍和导师提问 | |
面试常见问题：包括个人情况介绍、英语口语对话、专业问题和社会时事热点等。在准备时，可提前了解复试内容的比重，有针对性地复习。
从复试成绩占比来看，大部分招生院校复试占比为40％，部分甚至高达60％。这也就意味着，初试分数高的同学不可轻视复试，对于分数排名较低的小伙伴复试也是一个“翻盘”的机会。
三、如何评估自己是否能进入复试
可以根据往年国家复试分数线、报考院校的复试要求进行推测，如果总分和单科分数超出往年国家复试分数线较多，进入复试的机会很大。如果分数刚过往年国家复试分数线，那么就做两手准备：一是复试、二是调剂。
以上就是有关【翻译硕士复试是全英文面试吗？含题型内容】的全部内容，2023年考研初试科目已经结束，相信有不少考生在对成绩了，但同时也要了解自己是否需要调试，复试准备资料等信息，因此可以进入考研招生网查看，内里还有更多惊喜等着你哦！
准备24年考研的朋友，点击下方图片还有大量免费的练习册、背诵宝典、名师试卷、历年真题等优质备考资料，千万别错过哦，赶快点击吧~
相关阅读
